- 歌词
- 专辑列表
坂本幸子
-
民话の里の物语
作词：中川淳
作曲：五代香兰
山形南阳 民话の里は
今も织物 宝物
守り続ける 寺がある
その名は 鹤布山(かくふざん) 珍蔵寺(ちんぞうじ)
一羽の鹤の 恩返し
夕鹤恋しや 语り継ぐ
昔昔、二井山に金蔵という若者が居りました
ある日金蔵は、仕事の帰り道
村の若者达に苛められている一羽の鹤を见て、
哀れに思い助けてやりました。
すると鹤は嬉しそうに大空高く舞いながら飞んで行ったそうです
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
その晩 娘子(むすめご) 访ね来て
泊めて下さい いつのまに
こころ重ねて 连れ添えば
机织り 上手で 昼も夜(よ)も
覗かないでと 七日间
离れにこもって 精を出す
コットンコットン 気になる音に
そっと覗けば 痩せた鹤
羽を抜いては 布を织る
あの日の 命の 恩返し
心をこめた “曼荼罗”を
残して别れを 告げました
-
|
